I didn’t realize till today that I forgot to change the path that Blogger uses to post the archive and RSS feed. I think the archive still worked, but not the feed. This all started when I initially configured Blogger to have root FTP access. I set all the paths accordingly and then when it came time to creating a new FTP account for Blogger to use, I decided to limit it to a specific subdirectory. Needless to say, I only went back and changed some of the path settings.
Anyway, I doubt anyone noticed, but the RSS feed works now. I hope you’re happy.